| Strona główna | Mapa serwisu | English version |
 |  |
 Publikacje |
poradnik "Przepisy językowe" |
Program Koła Miłośników Satyry |
|
|
| Błędnie Poprawnie DO: Zakład do badania surowców Zakład badania… Materiały do codziennego użytku Materiały codziennego użytku List przekazaliśmy do odpowiednich …odpowiednim władzom władz Stawić się do rozprawy (w sądzie) … na rozprawę KOŁO: Gałkówek koło Łodzi …pod Łodzią Wilanów koło Warszawy …pod Warszawą NA: Na ile dziś masło? Po ile… Zaprowadzić na komisariat …do komisariatu Pracuje na zakładzie, na fabryce …w zakładzie, w fabryce Posyłać na szkołę …do szkoły Wniosek na umorzenie sprawy …o umorzenie sprawy Napotykać na przeszkody Napotykać przeszkody Kierować, pisać na adres …pod adresem Idę na miasto Idę do miasta Błędnie Poprawnie O: W oparciu o doświadczenie Opierając się na doświadczeniu albo: Na podstawie doświadczenia Wskazówka o czym …co do czego OD: Sekretarka potrzebna od zaraz …potrzebna zaraz, natychmiast POD: Pod słowem zarząd należy rozumieć… Przez słowo… Co pod tym rozumiesz? Co przez to… POPRZEZ: Poprzez te dzieła przemówią… Przez te dzieła… Pojechać poprzez ulicę zamkniętą Pojechać ulicą… dla ruchu Służyć w sprawie poprzez oddanie Służyć sprawie twórczym trudem twórczości trudu PRZEZ: Przez przeciąg trzech lat W ciągu…; przez trzy lata PRZY: Chór przy filharmonii Chór filharmonii Woźny przy tym urzędzie Woźny tego urzędu; albo: …w tym urzędzie Wydano orzeczenie przy trafnym zastosowaniu ustawy …trafnie zastosowawszy ustawę Błędnie Poprawnie W: Przyjęto w grono członków …do grona… W skład komisji powołano trzy Do komisji… osoby Przewidziane w przepisach skutki …przepisami… prawne Wstawić w miejsce istniejących …na miejsce… Trzy razy w tydzień Trzy razy na tydzień Z: Dowód z otrzymania renty Dowód otrzymania Z dniem 15 maja obowiązuje nowy Od (dnia) 15 maja rozkład Z dniem 1 września zegar będzie (Dnia) 1 września ponownie umieszczony Zwolnić z opłaty …od opłaty Protokół z posiedzenia Protokół posiedzenia Pracuję z samego rana …od samego rana ZA: Za wyjątkiem Z wyjątkiem Czekać za kim …na kogo Stać w kolejce za czym Stać…po co  |
 Stronę wykonała Bożena Maria Wierzbicka |
