Strona główna | Mapa serwisu | English version  
Zmiana formy frazeologizmu
poradnik "Przepisy językowe" > Zmiana formy frazeologizmu
Błędnie                                                               Poprawnie

Żołnierze walczyli do ostatniej                               Żołnierze walczyli do ostatniej
kropli tchu                                                           kropli krwi
Kąpany w letniej wodzie                                       Kąpany w gorącej wodzie
Mieć oliwę w głowie                                             Mieć olej w głowie
Skoczyć na jednej ręce                                         Skoczyć na jednej nodze

Błędnie                                                              Poprawnie

Podobni do siebie jak dwie krople                        Podobni do siebie jak dwie krople
deszczu                                                               wody
Niebieski orzeł                                                     Niebieski ptak
Ranny kogut                                                        Ranny ptak
Żabi móżdżek                                                      Ptasi móżdżek
Rwać kokardki z głowy                                        Rwać włosy z głowy
Ósme niebo                                                          Siódme niebo
Zjeść z kimś beczkę mąki                                    Zjeść z kimś beczkę soli
Mieć z kimś na podstawku                                   Mieć z kimś na pieńku
Dolać oliwy do wody                                          Dolać oliwy do ognia
Zanurzyć w łyżce wody                                       Utopić w łyżce wody
Wpaść jak śliwka w dżem                                    Wpaść jak śliwka w kompot
Woda sodowa uderzyła komuś do rozumu           Woda sodowa uderzyła komuś do
                                                                           głowy
Włosy stanęły komuś prosto                                Włosy stanęły komuś dęba
Wpaść z deszczu pod beczkę                              Wpaść z deszczu pod rynnę
Ogarnęła go ciemna rozpacz                                Ogarnęła go czarna rozpacz
Odniósł porażkę                                                  Poniósł porażkę
Poniósł zwycięstwo                                             Odniósł zwycięstwo
Bazgrać jak kura grzebieniem                               Bazgrać jak kura pazurem
Palcem na piasku pisane                                      Patykiem na piasku pisane


     Stronę wykonała Bożena Maria Wierzbicka