| Strona główna | Mapa serwisu | English version |
 |  |
 Publikacje |
poradnik "Przepisy językowe" |
Program Koła Miłośników Satyry |
|
|
| Błędnie Poprawnie Brakowała jedna książka Brakowało jednej książki Co by nie było Cokolwiek by się stało, bądź co bądź Cokolwiek by się o tym Cokolwiek by się o tym nie powiedziało powiedziało Czasokres Czas, okres Czym więcej, tym lepiej Im więcej tym lepiej W stopniu daleko niedostatecznym …dalekim od dostatecznego, …bardzo niedostatecznym Ten tom stanowi sam dla siebie …sam w sobie… odrębną całość Na dniach W tych dniach, lada dzień Gdzie się nie ruszyć, wszędzie… Gdziekolwiek się ruszyć, wszędzie… To nie idzie To nie uchodzi, to nie wypada Straty idą w tysiące złotych …dochodzą do tysięcy złotych …sięgają tysięcy Ile by nie było osób… Ile by było osób… Jak by nie było, trzeba… Jakkolwiek bądź, trzeba… jakkolwiek by było, trzeba… bądź co bądź, trzeba… Jak długo…tak długo… Dopóki…,dopóty… póki…,póty… Jaki by nie był wynik, należy… Jakikolwiek by był wynik, należy… Karol wpada jako pierwszy na stadion …wpada pierwszy… Jako pierwszy przemawiał radny X Pierwszy przemawiał… Powołano jako przewodniczącego …na przewodniczącego… obecnego Z Błędnie Poprawnie Jasne, że… Rzecz jasna, że… Każdy jeden powinien… Każdy powinien… Wydane w tym kierunku zarządzenie… …w tym względzie… …w tym celu, co do tego… Załatwić w krótkiej drodze …natychmiast, niezwłocznie, od razu, odręcznie (jeżeli pisemnie) Mieć miejsce Dziać się, zdarzać się, zachodzić, nastąpić, odbywać się Nastawienie do czego Postawa wobec czego, ustosunkowanie się do… stosunek do… Nastawiony niechętnie… Usposobiony… Dwa dni temu nazad Dwa dni temu, przed dwoma dniami Oddać strzał Wystrzelić Odnośnie zatrudnienia Co do…, co się tyczy…, pod względem Odprowadzić wpływy pieniężne Przelać…, złożyć…, przenieść…, do kasy przekazać… Odstawać w pracy Zalegać w pracy, nie nadążać z pracą, zostawać w tyle z pracą Pełna odpowiedzialność Całkowita… Pełne zadowolenie Zupełne… W pełni unormowano Całkowicie…, zupełnie… Podejście do zagadnienia Ujęcie zagadnienia, stosunek do…, stanowisko wobec… Niesumiennie podchodzi do swych Niesumiennie się wywiązuje ze zobowiązań swych zobowiązań, jego stosunek do zobowiązań jest niesumienny Wymienić artykuły pod rząd …po kolei, …kolejno Prawidłowo (rozumieć) Właściwie, dobrze, należycie, dokładnie Prawidłowy (dobór słuchaczy) Odpowiedni, właściwy Ten projekt pokrywa się z moim …zgadza się z moim, …odpowiada mojemu Przedłożyć Przedstawić, okazać, złożyć Wnieść podanie przy dołączeniu dowodów Wnieść podanie, załączając dowody,…wraz z załączonymi do niego dowodami,… i załączyć dowody Błędnie Poprawnie Przy zwrocie listu oznajmiam, że… Zwracając list oznajmiam, że… Przyjmować postać… Przybierać… Przyjmować udział w pracy Brać… Przyjmować lekarstwo Zażywać… Przyjmijmy, że to jest prawda Przypuśćmy, że…, dajmy na to, że Z reguły Z zasady, stale, zwykle, zasadniczo Rozpracować plan Opracować ( w szczegółach)… Ten wypadek służy dowodem, że… …jest dowodem, że…, …służy za dowód, że… Służą jako przedmiot zabawy …za przedmiot… Śledzić za kim,… za odpowiednim Śledzić kogo, upatrywać momentem,… za wykonaniem rozkazu odpowiedniej chwili, czuwać nad wykonaniem… Tym niemniej (jako spójnik) Niemniej jednak, niemniej jednakże Ubrać płaszcz Ubrać się w…, włożyć na siebie…, przyodziać…, przywdziać…, Raz w miesiącu Raz na miesiąc, co miesiąc W odpowiedzi na… Odpowiadając na… W oparciu o doświadczenia Opierając się na podstawie doświadczeń W powołaniu się na poprzednie pismo Powołując się na… W ślad za pismem dnia Powołując się na pismo…, uzupełniają pismo, nawiązując do… W załatwieniu pisma zawiadamiamy… Załatwiając pismo… Wychodzić naprzeciw tym Popierać te zainteresowania zainteresowaniom Na wynos (wydawanie obiadów) Do domu, na miasto, poza zakład Zamienić bilet nowym Zastąpić bilet nowym, wymienić… na nowy Zapotrzebować Zamówić, zażądać Starczy na pokrycie zapotrzebowania …na potrzeby, …na zaspokojenie potrzeb  |
 Stronę wykonała Bożena Maria Wierzbicka |
